
My homie from the motherland was in town, Daniel Wu. He was in the city shooting a very interesting psychological film. He used to live in the city and oddly enough we walked by his old apartment in the Village to find the light on.
母国から僕の友人のDaniel Wuが訪ねてきました。彼はとても面白いサイコ映画を撮影しにニューヨークにいました。彼は以前ここに住んでいて、Villageの昔住んでいたアパートを通りかかったら、奇妙にもちょうど電気が付いていました。

Think your life sucks? Check out the phenomenon that's sweeping Asia. You don't need to be a surgeon to understand what's going on here. That is so freaking crazy! "Doctor, just make me look exactly like this." Next time Daniel comes to town, I have to somehow make sure I'm actually hanging out with the real Wu.
自分の人生が最悪と思っていますか?アジアに広まっているこの現象を見てください。医師じゃなくても、もう分かりますよね。ありえないほどクレイジー!「先生、この人とまったく一緒の顔にしてください。」次にDanielに会うときは、ホンモノのWuか確かめないと。
Also, for those of you out in Asia who might have trouble accessing my Darrin Hudson blog (due to censorship issues), I am now part of Daniel's Alive Not Dead website. Thanks for having me Daniel.
また、アジアにいて僕のDarrin Hudsonブログにアクセスできない方(検閲の問題によって)、今回からDanielのウェブサイト、Alive Not Deadに参加することになりました。Daniel、仲間に入れてくれてありがとう。
1 comments:
I'm sorry to tell you but that actually ISN'T Daniel Wu you've got a picture of. It's Waniel Du and funny you should make bring up surgeons who can make you look like Daniel Wu cause let me tell you this story about Waniel Du...
Post a Comment