US OPEN 2008.

Man, I haven't been to the US Open in a long time. When I lived in New Jersey, it was always a mission for me to get tickets. The secret is getting seats in the very, very top row and of course, night games. Sitting up there with the NYC night skyline behind you is an awesome experience. Especially in the usual temperate weather of early September in NY. The kind peeps at K-Swiss treated me to US Open this year and it was nice to bring those memories back.
USオープン を観に行くのはかなり久しぶりでした。僕がニュージャージーに住んでいたとき、いつもチケットを手に入れるのが大変だった。秘訣は、一番上の列の席でしかもナイトゲームを狙うこと。上のほうでニューヨークの夜空を後ろに座ると凄くいい雰囲気です。特にニューヨークの9月の平年気温で。K-Swissの方々が今年のUSオープンに招待してくれて、昔の思い出がよみがえりました。



View from the top of Arthur Ashe Stadium.
上から見たArthur Ashe スタジアム。


One of these days, I want to go check out the old site of the New York World's Fair. I am really interested in seeing what it's like there. What was once the promise of the future, is now a ghostly relic of the past.
いつか、ニューヨークの世界万縛が行われた場所を訪れたいと思っています。どんな感じなのか凄く興味があります。かつては未来の約束だったところが、今や過去の遺物でしかありません。